I never thought about doing holidays in Poland.
Not because I do not like it, I just never heard or read about someone who visited Poland. So I had no idea what Poland lookes like or what it offers.
But by chance I had the opportunity to visite the city Wroclaw for one weekend.
Ich habe noch nie daran gedacht in Polen Ferien zu machen. Wahrscheinlich weil ich noch nie etwas darüber gelesen, noch jemanden gekannt habe, der bereits in Polen Ferien gemacht hat. Doch wie es der Zufall wollte, bekam ich die Gelegenheit die Stadt Breslau für ein Wochenende zu besuchen.


My little sister does an apprenticeship at Credit Suisse which offered her to stay in Wroclaw for 3 month. She took the opportunity to see a complettly different country. And also my family took the chance to visite her. Also my boyfriend and the boyfriend of my sister came to visite her.
Meine kleine Schwester macht eine Ausbildung in der Credit Suisse, diese hat ihr einen Aufenthalt in Wroclaw für 3 Monate angeboten. Natürlich hat sie diese Gelegenheit genutzt, um eine total neue Stadt kennen zulernen. Meine Familie konnte ebenfalls Nutzen daraus ziehen und organisierte eine Familien Reise. Ebenfalls kam mein Freund und der Freund meiner Schwester mit, um sie zu besuchen.
And I take the chance to introduce you an extraordinary resort.
Ich werde ebenfalls die Chance nutzen, um euch einen Einblick in einen aussergewöhnlichen Ferienort zu beschaffen.
DAY 1 IN WROCLAW:
After a long trip from Zurich to Warschau, from Warschau to Wroclaw we finally reached our final destination around 04:00 p.m.. At that time my little sister already spend 1 month away from home and had a very emotinal moment as the family reunited. It was the longest time she spend away from home so the whole family and particulary her boyfriend was very lucky to see her again.
Nach der langen Reise von Zürich nach Warschau, von Warschau zu Wroclaw hatten wir endlich unser Reiseziel um 16:00 Uhr erreicht. Zu diesem Zeitpunkt war meine kleine Schwester schon bereits einen Monat weg von zu Hause. Sie war noch nie länger von zu Hause weg, daher war es ein sehr emotionaler Moment für die gesamte Famile und besonders für ihren Freund als wir sie wieder gesehen haben.
HOTEL
In Wroclaw we spend the nights in the DoubleTree by Hilton Wroclaw Hotel. The hotel itself is very modern and do not really suit to the rest of the city. That is why the population of wroclaw do not like the hotel. It do have a very different architectural style and I think it do really looks like a space ship but it offers a great service. Particulary the breakfast buffet is my favorit part of the hotel (as always).
In Breslau verbrachten wir die Nacht im DoubleTree by Hilton Wroclaw Hotel. Es ist ein sehr modernes Hotel und passt daher eher weniger zum Rest der Stadt. Das ist ebenfalls der Grund warum die Besucher nicht begeistert sind von dem Hotel. Es hat einen total anderen Baustil und ich finde es sieht daher aus wie ein Raumschiff. Trotzdem ist es ein sehr tolles Hotel und bietet sehr guten Service an. Besonders das Frühstücksbuffet ist mein absoluter Favorit (wie immer).
1 RESTAURANT
At the first day we taked the time to update all the information that we missed from eachother until we got very hungry. For dinner we joined a restaurant called Whiskey in the Jar. If you ever go to Wroclaw and you love american food I would recommand you this restaurant. They also have amazing decoration for Helloween! Except you are not a fan of spiders than better do not go to this restaurant on Helloween. I went for a big burger and some hot wings and I could not be happier! The restaurant is known by their amazing drinks and burgers so do not miss to take one!
Als aller erstes nutzen wir die Gelegenheit, um die ganze verpasste Zeit wieder aufzuholen und um einander auf den neusten Stand zu bringen. Als wir total hungrig waren, gingen wir in das Restaurant Whiskey in the Jar Abendessen. Wenn ihr jemals in Wroclaw seid und auf amerikanisches Essen steht, empfehle ich euch dieses Restaurant! Besonders an Helloween ist das ganze Restaurant total grusselig dekoriert und sieht fantastisch aus! Wenn ihr aber nicht so mit Spinnen klar kommt, würde ich euch dieses Lokal weniger empfehlen. Als Vorspeise ass ich die Hot Wings und danach den Big Burger und ich kann euch nur empfehlen das Gleiche zu tun! Das Restaurant ist bekannt für seinen tollen Getränke und Burgers - dürft ihr nicht verpassen!
1 BAR
After dinner the whole family went to a bar called Makarada bar (Unfortunately they do not have their own website and also I only can find websides in polish about the bar but at least you can find the address on this webside). The Makarada bar do not have the best drinks but the ambiance is very unique.
Nach dem Abendessen gingen wir noch alle zusammen in die Bar namens Makarada bar (leider konnte ich keine gute Webseite finden, da die Bar keine eigene hat und alle Kommentare nur auf polnisch sind.. Aber dafür ist die Adresse auf dieser Webseite zu finden). Die Makarada Bar hat nicht die besten Getränke im Angebot aber dafür ist die Bar selber sehenswert!
After one drink the family group seperated. My parents wanted to go to the bar Spitz which was the brewhouse of Wroclaw. My sister and her boyfriend decide to go back to the hotel and have some time by their own. My boyfriend and I decide to search anohter bar by ourself.
After 10 mintues we found one that was not crowded and looked not that bad from the outside. In my opinion bars in Wroclaw often look like they do not have a lot of space but often they are bigger on the inside.
We decide us for the bar P2 which looked like a loft on the inside. If you love mojitos you should definately go to this bar. The whole room has walls of bricks and you have to posibility to eat outside, inside and on first or second floor. Also the bar has amazing chairs and also the toiletts are nice (yes this is a big plus). After 1 mojito and a strawberry prosecco drink we decide to go back to the hotel and get some sleep for the next day.
Nach einem gemeinsamen Getränk trennten sich die Wege von unserer kleinen Familie. Meine Eltern wollten unbedingt in die Brauerei Spitz von Breslau gehen und sie schwärmen immer noch darüber! Meine Schwester und ihr Freund entscheiden sich ins Hotel zurückzukehren und die Gemeinsamkeit noch zu geniessen. Mein Freund und ich wollten uns noch selbst in Breslau umsehen und eine eigene Bar finden.
Nach guten 10 Minuten hatten wir eine Bar gefunden, die nicht total überfüllt war, und dazu noch ziemlich gut von aussen aussah. Mir ist aufgefallen das die Bars in Wroclaw oft von aussen sehr klein aussehen aber im Innern sehr geräumig sind.
Wir entschieden uns für die P2 Bar, welche aussah wie ein Loft. Wenn ihr ein Fan von Mojitos seid, dann solltet ihr definitiv diese Bar besuchen! Die ganze Bar ist in Backsteinwänden eingekleidet und man hat mehrere Sitzmöglichkeiten. Auch ein grosser plus Punkt sind die Sofa-artigen Stühle und die tollen Toiletten dieser Bar (und ja ich schaue auf solche Details). Nach einem Mojito und einem Erdbeeren Prosseco gingen wir ebenfalls zurück ins Hotel, um uns zu erholen für den nächsten Tag.
DAY 2 IN WROCLAW:
In the next morning we could finally try out the breakfast buffet. The hotel offered a self-service part and also a citchen were I had to order Pancakes - of corse.
Am nächsten Morgen konnten wir endlich das Frühstück Buffet ausprobieren. Das Hotel offeriert eine Selbstbedienung Buffet und noch eine Küche bei der man Bestellungen abgeben kann. Ich bestellte natürlich als allererstes Pancakes.


After a long breakfast we decide to book a sightseeing tour with electrical cars. We choose the TRASA 2 which is the 1h 30min tour were you will visite the following places: Saint Elisabeth Church, Jatki, the University of Wrocław, Ossolineum, Market Hall, Piasek Island, Piasek Bridge, Saint Martin Church, Holly Cross Church, Cathedral Island, Cathedral, Bothanical Garden, the National Museum, the Racławice Panorama, Solny Square, Grunwaldzki Square, Zwierzyniecki Bridge, ZOO, Centennial Hall, Pergola, Japanese Garden, Iglica, Szczytnicki Park, Wrocław and University of Technology.
Nach dem Frühstücken entschieden wir uns für eine Stadrundfahrt mit den berühmten Elektroautos. Wir entschieden uns für die TRASA 2 die 1h und 30min dauert und folgende Sehenswürdigkeiten zeigt: Elisabethkirche, Alte Metzgerei, Universität, Ossolineum, Kaufhalle, Stadtmauer mit dem Bärturm, Sandbrϋcke, Sandinsel, Martinkirche, Kreuzkirche, Dominsel, Dom, Botanischer Garten, Nationalmuseum, Gemälde: Schlacht um Racławice, Partisanenhϋgel, Stadtbad, Adalbertkirche, Oper, Puppentheater, Spätgen Palast, Alte Börse, Universitätsbibliothek, Salzplatz, Grunwald Platz, Zwierzyniecki Brücke, ZOO, Jahrhundertshalle, Pergola, Spitze, Szczytnicki Park, Technische Hochschule, Grunwaldzki Brücke.









Nach der Stadtrundfahrt gingen wir Mittagessen. Wir wollten umbedingt die polnische Küche etwas genauer kennenlernen und suchten daher typische polnische Spezialitäten. Das Restaurant Karczma Lwowska war ein perfekter Ort um die berühmten Pierogies auszuprobieren. Dieses Restaurant war nicht mein Favorit von allen die wir getestet haben, aber es war auch kein schlechtes.



After that we walked trough Wroclaw and looked at the shops and took some pictures of the market square.
Anschliessend erkundigten wir noch den Market Square von Wroclaw zu Fuss.








Um den perfekten Tag zu beenden, wählten wir nochmals ein traditionelles polnisches Restaurant. Das Restaurant jaDka war das beste Restaurant der ganzen Reise. Ich empfehle euch das Restaurant sehr! Am Anfang war ich nicht ganz sicher, ob ich etwas überhaupt zum Essen finden werde, da ich weder ein Fan von Fisch noch von Pilzen bin. Jedoch war ich sehr positiv überrascht und jeder von unserer Familie hat das passende Essen gefunden und nichts bereut.
In Switzerland we do not get half as much alcohol in one drink as in the drinks here in Wroclaw. So two drinks are definately enough for me. So after two drinks we walked back to our hotel.
Am letzten Tag haben wir nicht wirklich was unternommen. Wir nutzten die Zeit um gemeinsam noch Zeit zu verbringen, da wir meine Schwester eine Zeit lang nicht mehr sehen werden. Da es aber der schönste Tag unseres Trips war, ging mein Freund und ich nochmals zum Market Square um noch ein paar letzte Fotos zu machen. Kurz bevor 12:00 Uhr stand unser Taxi bereit um uns an den Flughafen zu fahren. Der Abschied von meiner kleinen Schwester was sehr emotional. Vor allem ihr Freund und meine Eltern litten unter dem Abschied. Ich konnte mich mit dem Gedanken trösten das der Aufenthalt nicht mehr lange dauert und auch eine gute Entscheidung war. Ich werde natürlich umso glücklicher sein wenn sie wieder zu Hause ist.





Hope this little storytime/tripadvisor can help you or motivates you to visite Wroclaw as well.
Ich hoffe meine Erfahrungen und kleine Geschichte hilft euch falls ihr auch mal in Wroclaw vorbeischaut.
If you liked the pictures please also take a look to my instagram account @florinasb. I am looking forward to you!
Wenn auch die Bilder gefallen habt, dann schaut doch auch bei meinem Instagram Account vorbei @florinasb, Ich freue mich auf euch!
Xoxo
Florina
Follow my blog with Bloglovin









2 RESTAURANT
After the Sightseeing tour it was time for lunch. We choosed a very typical polish restaurant to try out some delicacies from Poland. The restaurant Karczma Lwowska was a perfect spot to try out some Pierogies. The restaurant was not our favorit one but it was not a bad choice.Nach der Stadtrundfahrt gingen wir Mittagessen. Wir wollten umbedingt die polnische Küche etwas genauer kennenlernen und suchten daher typische polnische Spezialitäten. Das Restaurant Karczma Lwowska war ein perfekter Ort um die berühmten Pierogies auszuprobieren. Dieses Restaurant war nicht mein Favorit von allen die wir getestet haben, aber es war auch kein schlechtes.



After that we walked trough Wroclaw and looked at the shops and took some pictures of the market square.
Anschliessend erkundigten wir noch den Market Square von Wroclaw zu Fuss.








3 RESTAURANT
To end a perfect day in Wroclaw we chosed a second traditinal polnish restaurant. The restaurant jaDka was the best restaurant in my opinion. I would highly recommand you to try it out! When I took a look at the menu I was not that sure because I am not a big fan of fish or mashrooms but everyone found a perfect meal and did not regret it.
2 BAR
Afterwards my boyfriend and I choosed to search some great bars. We joined the Buddha Bar which is next to the buddha lounge. The bar has a lot of space and they do amazing drinks which sometimes looks like a fruit art. That is also why it is a little bit more expensive than usually. The bar by it own is much more like a club and also the barkeepers are not the nicest but the drinks were really good.In Switzerland we do not get half as much alcohol in one drink as in the drinks here in Wroclaw. So two drinks are definately enough for me. So after two drinks we walked back to our hotel.
DAY 3 IN WROCLAW:
At the last day we have not done much. We used the time to spend it together as a family and tried to enjoy the last day with my little sister for a long time. My boyfriend and I went afterwards again to the marquet square to took some last pictures then the last day is always the sunniest one. Before 12:00 p.m. our taxi arrived to pick us up to the airport. It was a very sad moment to leave my little sister again. Particulary her boyfriend and my parents suffred to leave her alone. But I know it is a good decison of her to stay these 3 months but I am also happier when she is back.Am letzten Tag haben wir nicht wirklich was unternommen. Wir nutzten die Zeit um gemeinsam noch Zeit zu verbringen, da wir meine Schwester eine Zeit lang nicht mehr sehen werden. Da es aber der schönste Tag unseres Trips war, ging mein Freund und ich nochmals zum Market Square um noch ein paar letzte Fotos zu machen. Kurz bevor 12:00 Uhr stand unser Taxi bereit um uns an den Flughafen zu fahren. Der Abschied von meiner kleinen Schwester was sehr emotional. Vor allem ihr Freund und meine Eltern litten unter dem Abschied. Ich konnte mich mit dem Gedanken trösten das der Aufenthalt nicht mehr lange dauert und auch eine gute Entscheidung war. Ich werde natürlich umso glücklicher sein wenn sie wieder zu Hause ist.





Hope this little storytime/tripadvisor can help you or motivates you to visite Wroclaw as well.
Ich hoffe meine Erfahrungen und kleine Geschichte hilft euch falls ihr auch mal in Wroclaw vorbeischaut.
If you liked the pictures please also take a look to my instagram account @florinasb. I am looking forward to you!
Wenn auch die Bilder gefallen habt, dann schaut doch auch bei meinem Instagram Account vorbei @florinasb, Ich freue mich auf euch!
Xoxo
Florina
Follow my blog with Bloglovin
Keine Kommentare
Kommentar veröffentlichen